EMBRUJADA

Sinopsis

Ansisé es una mujer cuyo mayor anhelo es convertirse en madre. La idea de la maternidad se convierte gradualmente en una obsesión para ella. Ella, que cree haberse casado con un hombre impotente, trata de quedar embarazada de todos modos, incluso trabajando como prostituta o visitando a una bruja local. Pero el verdadero problema resulta ser el “Pombero”, una especie de duende monstruoso y maligno de la mitología guaraní, que ha tenido relaciones sexuales con ella, luego de nadar desnuda en las Cataratas del Iguazú. A partir de entonces, la muerte la seguirá a todos lados.

Sobre EMBRUJADA

Suele describirse este film como una versión del mito guaraní del Pombero, criatura sobrenatural que exige ofrendas y suele embarazar mujeres. Pero ese borde fantástico sólo explica una parte de la trama. Embrujada es también una especie de secuela de India (1959), filmada por Bó-Sarli en la misma región y de la que toma fragmentos y el personaje protagónico, la voluptuosa Ansisé. Y aún más lejos es, como lo corroboró la propia diva, un eco del súper clásico Repulsión de Roman Polanski, que fue distribuido en Argentina por la empresa de Bó y Sarli. Esos múltiples elementos originarios se superponen con otros: el deseo de la protagonista por ser madre, la impotencia del potentado Leandro –su marido–, las actividades de un burdel, el machismo salvaje como máscara del deseo homosexual, la puesta en escena lisérgica. Por encima de todo eso hay un drama real que define a la protagonista y que Bó trata quizá por primera vez en el cine argentino: los efectos colaterales de la asimilación cultural forzada, proceso que Ansisé padece al salir de su tribu para vivir con su marido blanco. La mejor descripción del film es una frase que dice el actor Miguel Ángel Olmos: “aquí en la selva puede pasar cualquier cosa”. La censura demoró su estreno en los cines argentinos hasta 1976.

FERNANDO MARTÍN PEÑA